Benvinguts a Sciència.cat DB, la base de dades de la ciència i la tècnica en català a l'Edat Mitjana i el Renaixement.
Què és Sciència.cat DB | Catàleg d'obres | Sigles | Com citar
Obres | Manuscrits | Impresos | Documents | Persones | Bibliografia | Vocabulari |
Sciència.cat DB voc75 (20 / agost / 2024)
estiomen med Corrosió de la carn. Chaulhac fa correspondre el terme amb el de cranquena (gangrena), emprat pels clàssics grecs, i amb les expressions populars foc de sant Antoni i foc de sant Marçal, que efectivament cursen amb gangrena. “Capítol que parla de la natura d'estiomenus [...] E quant s'endevé que la corrupció d'aquela apostema comença d'anar al membre e s'apostemex lo loch que és entorn lo corromput membre, ve per ventura corrupció; adonques és dit tot accident estiominus disponcicio [sic], que vol dir de la partida | del membre <qu>e ja és podrida” “Stiomen vulgarment és dit foch de sent Antoni ho de sent Mersal; stiomen és apelat cranquena envés los grechs” FORMES: estiomenus; estiominus; stiomen Notes: Segurament a partir de l'ús actual (vegeu, per exemple, el Diccionari enciclopèdic de medicina Altres dicc.: DCVB: Present però incomplet – Faraudo: Absent Lluís Cifuentes |