Anònim. Profecías de Merlín cerca de la ciudad de Londres
Aquesta obra té:
Traducció: Anònim. Profecies de Merlí [Català]
| Publicació de la fitxa: 2011-07-28
Darrera modificació: 2016-02-28 |
| Bases de dades: | Translat |
| Descripció |
| Estat: | bàsica |
| Identificació |
| Autor: | Anònim |
| Títol regularitzat: | Profecías de Merlín cerca de la ciudad de Londres |
| Identificació de l'obra: | Codi de Translat: TCM 0.40 |
| Llengua: | Castellà |
| Data: | estimada - 1369 - 1377 |
| Bibliografia sobre la datació: | Bohigas i Balaguer (1928-1932 [=1934 =1939]), "Profecies de Merlí: altres ...", p. 264; Bohigas (1941), "La Visión de Alfonso X y las ...", p. 389 |
| Observacions |
| L'obra forma part del recull de profecies diverses sobre Espanya afegides al final del Baladro del sabio Merlín. El recull comprèn: unes profecies que Merlí féu a la cort del rei Artur; les que féu mentre era en una font a prop de Londres; Anònim, Visión de Alfonso X en la ciudad de Sevilla; i unes profecies que Merlí digué al mestre Antonio (i que imiten les Prophecies de Merlin franceses, en què Merlí parla a mestre Antoine sobre el futur de l'Església i algunes nacions, entre les quals Espanya).
El text ha de ser posterior a la mort de Pere I el Cruel de Castella (1369) i anterior a 1377, perquè l'infant Pere d'Aragó (Pere d'Aragó (1305/1306 – 1381)) possiblement les coneixia quan va escriure l'exposició de la visió Cedrus alta Libani (vegeu Anònim, Visio Tripolitana) (Bohigas i Balaguer (1928-1932 [=1934 =1939]), "Profecies de Merlí: altres ...", p. 264; Bohigas (1941), "La Visión de Alfonso X y las ...", p. 389; Pou i Martí (1930), Visionarios, beguinos y ..., pp. 530-535); les profecies, però, es refereixen a fets esdevinguts des del regnat d'Alfons X fins al d'Enric II de Trastàmara, alguns potser de 1377 mateix. Altres profecies del recull castellà pronostiquen fets esdevinguts durant la primera meitat del segle XV (Tarré (1943), "Las profecías del sabio Merlín ...", p. 24).
El Baladro del sabio Merlín explica la vida i les aventures de Merlí recreant el Merlin de Robert de Boron i altres materials artúrics del cicle de la Post-Vulgata. Cátedra (2000), Creación y difusión de "El ... el daten entre 1468 i 1470. Va ser imprès el 1498 (Burgos, Juan de la Cuesta) i el 1535 (Sevilla, s.n.). |
|