Sciència.cat DB

Darrera modificació: 2023-03-03
Bases de dades: Sciència.cat

Cabo González, Ana María - Fernández Sedano, Paloma - Mohamed Salem, Mila, "El Kītāb fī l-šarāb o Tratado sobre el vino de Abū Bakr Zakariyā' al-Rāzī. Estudio del manuscrito misceláneo n.º 5240 de la Biblioteca Nacional (España), edición y traducción de los folios 73r-82r (maqāla primera, parte primera)", Panacea, 20/51 (2020), 13-23.

Resum

El objetivo de este trabajo es la edición árabe y, a partir de ella, la traducción al español de la primeraparte de la maqāla inicial del Kitāb fī l-šarāb o Tratado sobre el vino de al-Rāzī, obra estructurada en dos secciones: una primera, dedicada a la descripción de los beneficios y los perjuicios que produce el consumo del vino, y una segunda, que presenta las diferentes clasesde vinos. El manuscrito del que hemos partido parallevar a cabo esta labor ha sido el n.º 5240 de la Bibliote-ca Nacional (España), volumen misceláneo compuestopor once tratados de muy diferentes extensiones cuyostemas giran en torno a la medicina, la farmacología y la dietética. La totalidad de la obra se extiende a lo largo de catorce folios (fols. 73r-86v), y la parte que aquí nos ocupa está entre los fols. 73r-82r.

Matèries

Alimentació
Àrab
Fonts
Manuscrits
Medicina - Dietètica i higiene
Medicina - Farmacologia

URL

https:/​/​www.academia.edu/​44643748/​_El_K%C4%ABt%C4%8 ...