Sciència.cat DB

Benvinguts a Sciència.cat DB, la base de dades de la ciència i la tècnica en català a l'Edat Mitjana i el Renaixement.

Què és Sciència.cat DB | Catàleg d'obres | Sigles | Com citar
Id Sciència.cat DB 

Works | Manuscripts | Early printed books | Archival sources | People | Bibliography | Vocabulary

CAT - ESP - ENG

op6054 (28 / October / 2025)

Anònim. Ensenyaments que donà un savi a un seu deixeble qui estava amb un rei

Publicació de la fitxa: 2025-03-05
Darrera modificació: 2025-03-05
Bases de dades:Gnòmica

Descripció

Autor:Francesc Tous
Estat:bàsica

Identificació

Autor:Anònim
Títol regularitzat:Ensenyaments que donà un savi a un seu deixeble qui estava amb un rei
Llengua:Català
Data:estimada - s. XIV-1
Estat de l'obra:conservada
Forma:prosa
Matèries:Doctrina moral - Regiment

Contingut

Consistència:completa

Íncipit

Rúbrica inicial:Aquestz són los ensenyamens que donà .i. savi a .i. seu dexeble qui estava ab .i. rey e castiga'l axí
Íncipit text:Covén-te la primera que sies ben entès e retenidor de les coses que hom et dirà. E que diligentmen ams Déu.
Font:París - BnF - Manuscrits: Esp. - 353, f. 231ra

Èxplicit

Èxplicit del text:E ab aquestes coses pot hom acabar ço que·s vol e pujar a bon estament.
Font:París - BnF - Manuscrits: Esp. - 353, f. 231rb

Transmissió

Manuscrits:Completa - Madrid - BNE - Manuscritos - 921 - 29rb-vb
Completa - París - BnF - Manuscrits: Esp. - 353 - 231ra-rb

Bibliografia

Edicions:Taylor (1997), "Un texto breve catalán sobre ...", p. 1497 - completa