Càpua, Ramon de; Antonio da Siena, Tommaso d' (fl. s. XV in.). Vida de la benaventurada Caterina de Sena [Català]
Aquesta obra és:
Traducció de: Càpua, Ramon de. Vita B. Catherinae de Senis [Llatí]
| Publicació de la fitxa: 2011-07-28
Darrera modificació: 2015-05-21 |
| Bases de dades: | Translat |
| Descripció |
| Autor: | Lluís Cabré, Montserrat Ferrer |
| Estat: | bàsica |
| Identificació |
| Autor: | Càpua, Ramon de
Antonio da Siena, Tommaso d' (fl. s. XV in.) |
| Títol regularitzat: | Vida de la benaventurada Caterina de Sena |
| Identificació de l'obra: | Codi de Translat: TCM 107.1.4 |
| Llengua: | Català |
| Data: | 1494 |
| Estat de l'obra: | conservada |
| Forma: | prosa |
| Contingut |
| Conservació: | completa |
| Transmissió |
| Impresos: | Barcelona, Joan Rosenbach, 1 febrer 1499 – Ramon de Càpua, Tommaso d'Antonio da Siena, Vida de la benaventurada Caterina de Sena
Barcelona, Carles Amorós, 26 febrer 1524 – Ramon de Càpua, Tommaso d'Antonio da Siena, Vida de la benaventurada Caterina de Sena |
| Bibliografia |
| Bibliografia: | Casas Nadal (2007), "Les versions catalanes de la ..."
Arronis i Llopis - Garcia Sempere (2008-2009), "Referents italians en la cultura ..." |
| Observacions |
| Tommaso d' Antonio da Siena (fl. s. XV in.), deixeble de santa Caterina, va fer un compendi de la Legenda maior conegut com a Legenda minor. El text català tradueix la Legenda minor, incoporant la vida de la santa al Flos sanctorum (Casas Nadal (2007), "Les versions catalanes de la ...", pp. 102-103). |
|