Sciència.cat DB

Benvinguts a Sciència.cat DB, la base de dades de la ciència i la tècnica en català a l'Edat Mitjana i el Renaixement.

Què és Sciència.cat DB | Catàleg d'obres | Sigles | Com citar
Id Sciència.cat DB 

Obres | Manuscrits | Impresos | Documents | Persones | Bibliografia | Vocabulari

CAT - ESP - ENG

Sciència.cat DB bib6668 (04 / November / 2024)

Darrera modificació: 2015-10-25
Bases de dades: Sciència.cat, Translat, BBAHLM

Colón Domènech, Germà, "Glanures picardes du dictionnaire de Nebrija (1511)", Butlletí de la Societat Castellonenca de Cultura, 84 (2008), 13-20.

Resum
Dialectalismes picards en la traducció anònima al francès del Diccionario latino-español d'Antonio de Nebrija (Lió, 1511), feta molt probablement a partir de la versió catalana de Gabriel Busa publicada a Barcelona el 1507. Conté una "quantitat extraordinària" de vocabulari en francès mitjà, sovint inèdit i en primeres atestacions.
Matèries
Diccionaris i enciclopèdies
Lexicografia
Lèxic
Traduccions
Català
Francès