|
Darrera modificació: 2021-03-15
Bases de dades: Sciència.cat
Christin, Olivier, "La foi comme chope de bière: Luther, les moines, les jeûnes", dins: Csergo, Julia (dir.), Trop gros? L'obésité et ses représentations, París, Autrement (Mutations), 2009, pp. 45-61.
- Resum
- L'enseignement du réformateur allemand Martin Luther peut-il se résumer à une simple chope de bière, même de grande contenance ? C'est la question que suggère, pour y répondre par l'affirmative, une feuille volante célèbre parue en Allemagne en 1618. Elle connaît alors sans aucun doute une diffusion importante, car on en conserve aujourd'hui encore plusieurs versions imprimées entre 1616 et 1621, que seuls quelques détails significatifs distinguent. Encadrée par un long texte qui en fournit une explication détaillée, une chope de bière ou de vin occupe le centre de l'image ; sur un socle, qui porte l'inscription Catéchisme de M. Luther, reposent quatre étages, ou mesures : le buveur potentiel est ainsi invité à ingurgiter, en commençant évidemment par le haut du verre, les Dix Commandements, puis le Credo et enfin le Notre Père. Cela fait, il aura avalé « tout le catéchisme ». Le texte de la version de 1615 se conclut ainsi : « En somme, dit Luther en donnant une référence à son ouvrage posthume Les Propos de table, nous devons boire, manger, dormir et péter jusqu'à la mort. » Les versions de 1618 et 1621 s'achèvent, plus sobrement peut-être, sur une adresse aux protestants : « Pourquoi êtes-vous si pauvres ? Parce que vous honorez un tel débauché. »
Pour répondre au grand jubilé luthérien de 1617, qui commémorait le centenaire de l'affichage des thèses de Luther sur la porte de l'église du château de Wittenberg, et suscitait, dans un moment d'extrême tension confessionnelle qui allait conduire à la guerre en 1618, une exaltation de la figure du réformateur dans le camp protestant, l'auteur de la feuille volante entendait donc tourner en ridicule l'affirmation centrale de la piété luthérienne : l…
- Matèries
- Alimentació
Cuina i confiteria
Religió
- URL
- https://www.cairn.info/trop-gros--9782746712683-pag ...
|