Sciència.cat DB

Darrera modificació: 2013-01-09
Bases de dades: Sciència.cat

Tittel, Sabine, Die Anathomie in der Grande Chirurgie des Gui de Chauliac: wort- und sachgeschichtliche Untersuchungen und Edition, Tübingen, Niemeyer (Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie, 328), 2004, x + 432 pp.

Resum

This is the first scholarly edition of the »Anathomie«, which is the first tractate of Gui de Chauliac's (1300-1368) »Grande Chirurgie« in the French translation found in manuscript H 184 of Montpellier's Bibliothèque de la Faculté de Médecine dating from the 2nd third of the 15th century. It includes an introduction, a lexicographic study of the text, and a glossary. The aim of the lexicographic study is the integration of the ordinary-language and specialized (medical) vocabulary and its meanings into the history of the vocabulary of French. The »Grande Chirurgie« is of major significance as a source of knowledge on medieval French medical terminology.

Matèries

Medicina - Cirurgia i anatomia
Traduccions
Francès
Edició
Lèxic

Notes

Based on the author's thesis (doctoral) - Ruprecht-Karls-Universität, Heidelberg, 2003