|
Darrera modificació: 2022-07-07
Bases de dades: Sciència.cat
Terrado, Javier - Sabaté, Flocel (eds.), El naixement de la consciència lingüística a l'Edat Mitjana, Lleida, Pagès (Verum et pulchrum Medium Aevum, 11), 2016, 170 pp.
- Resum
- Quan, els homes i dones són conscients que, en l'ús quotidià, ja no utilitzen el llatí sinó una llengua romanç? És una qüestió no pas menor, perquè està imbricada amb els processos de cohesió social i d'identitat territorial, i comporta tant l'assumpció d'un marc compartit per una determinada població com la percepció d'aquesta realitat des de l'exterior. Per tal d'abordar aquesta qüestió, destacats especialistes, centrats en una cronologia i uns escenaris similars, contrasten en aquest llibre l'evolució de les parles protoromances hispanes i el desvetllament de diferents llengües a la península Ibèrica, a fi de comparar i contrastar unes evolucions força concordants i contribuir a resoldre aquesta problemàtica.
Sumari:
* Prólogo: El nacimiento de la conciencia lingüística en la Edad Media / Flocel Sabaté & Javier Terrado · 7
* Historia social de los protorromances hispanos / Francisco Gimeno · 15
* ¿Qué se pretende decir cuando se habla del nacimiento de una lengua? El caso del nacimiento del castellano / Gregory Kaplan · 43
* El nacimiento de la conciencia lingüística castellana en la documentación anterior al siglo XII: los textos de Valpuesta / Emiliana Ramos · 61
* La conciencia lingüística medieval en el espacio vasco-navarro / Ricardo Cierbide · 97
* Conciencia llingüística y testos asturianos medievales / Xosé Lluis García Arias · 121
* La conciencia lingüística del aragonés en época medieval / Coloma Lleal · 143
* El naixement de la consciència lingüística en la llengua catalana / Josep Moran & Joan Anton Rabella · 155
- Matèries
- Història de la llengua
- Notes
- Informació de l'editor
 .
Ressenyes:
* Víctor Torres Rubio, a Anuario de Estudios Medievales, 48/1 (2018), 454-455 (nota bibliogràfica).
|