Sciència.cat DB

Benvinguts a Sciència.cat DB, la base de dades de la ciència i la tècnica en català a l'Edat Mitjana i el Renaixement.

Què és Sciència.cat DB | Catàleg d'obres | Sigles | Com citar
Id Sciència.cat DB 

Obres | Manuscrits | Impresos | Documents | Persones | Bibliografia | Vocabulari

CAT - ESP - ENG

Sciència.cat DB bib1612 (04 / November / 2024)

Darrera modificació: 2016-08-04
Bases de dades: Sciència.cat

Ali Aben Ragel, El Libro conplido en los iudizios de las estrellas: traducción realizada en Toledo en la corte de Alfonso X el Sabio, año 1254. Traducción de los ocho libros conplidos del árabe, castellano medieval y latín, Colectivo de Traductoras/es y Astrólogas/os de la Antigua Corona de Aragón, València, Gracentro, 1997, 8 vols.

Resum
Versió al castellà actual de la traducció castellana probablement feta per Yehudà ben Moshé ha-Kohén, en l'entorn d'Alfons X el Savi (d. 1270), del Kitāb al-bāriʿ fī aḥkām al-nujūm wa-l-tawāliʿ ('El llibre més complet sobre els judicis de les estrelles i els horòscops') d'Ibn Abī-l-Rijāl.
Matèries
Astronomia i astrologia
Traduccions
Castellà