|
Darrera modificació: 2012-03-05
Bases de dades: Sciència.cat
González-Doreste, Dulce María - Mendoza Ramos, Pilar (eds.), Nouvelles de la Rose: actualité et perspectives du Roman de la Rose, La Laguna, Universidad de La Laguna, 2011, 516 pp.
- Resum
- Ce volume s'inscrit dans le projet de recherche La réception européenne du Roman de la Rose au XVe siècle à travers les manuscrits enluminés, financé par le Ministère de l?Education espagnol (HUM2007-60299/FILO), et réalisé par le groupe ICOROSE, dont font partie, parmi d'autres chercheurs, les professeurs Herman Braet, Anne-Marie Legaré, Elena Llamas Pombo, Mª del Pilar Mendoza Ramos et Dulce Mª González Doreste, en qualité de coordinatrice. L'Université de La Laguna accueille ce projet depuis l'an 2007, mais dès 1998 d'autres projets, portant aussi sur les rapports texte-image dans le Roman de la Rose, ont été hébergés par cette institution académique. Ils se sont développés dans l'Institut d'Études Médiévales et de la Renaissance (IEMYR), centre international et dynamique consacré au Moyen Âge. Guillaume de Lorris et Jean de Meun n'auraient jamais imaginé l'énorme retentissement et la projection de leur oeuvre, et encore moins que, plusieurs siècles plus tard, elle continuerait à occuper l'attention d'un groupe de chercheurs habitant un petit archipel dont ils avaient pris peut-être connaissance, sous d'autres noms mythiques, grâce à la lecture des textes des auteurs gréco-latins. La recherche sur le Roman de la Rose au XXIe siècle engage, donc, à constater la vigueur, le dynamisme et l'actualité d'une oeuvre sept fois centenaire. S'agit-il d'un chef-d'oeuvre, d'un classique? Admettons que notre texte possède certaines des conditions requises pour être inclus dans cette catégorie: il transmet une dimension esthétique cohérente, il contient une projection sémantique riche et ouverte et, dans son élaboration, plusieurs techniques artistiques ont été mises en pratique. C'est sur ces trois aspects du Roman de la Rose que les travaux contenus dans ce volume ont réfléchi.
Table des matières:
-- Introduction / Dulce Mª González Doreste & Mª del Pilar Mendoza Ramos
-- Manuscrits et iconographie
* Heidrun Ost / The Recycling of a Manuscript:The Roman de la Rose in the Ferrell Collection
* Krzysztof Kotula / Le ms. Czart. 2920 de la Bibliothèque des Princes Czartoryski (Cracovie, Pologne): une copie mal connue du Roman de la Rose
* Lieve De Kesel / None is more splendid [than] the Roman de la Rose of Count Engelbert II of Nassau: some considerations on the silencing of Male Bouche in Harley 4425 of The British Library in London
* Mendoza Ramon (2011), "La représentation de Vieillesse ..."
* Dulce Mª González Doreste & Mª del Pilar Mendoza Ramos / Función de las tablas de materia en algunos manuscritos del Roman de la Rose
* Elena Llamas Pombo / Variatio delectat. Variation graphique et écriture du nom propre dans le Roman de la Rose (manuscrits des XIVe et XVe siècles)
* Legaré (2011), "L'iconographie de Dame Nature ..."
-- Lectures du Roman de la Rose
- Articulation, discours littéraire et réthorique
* Ramón García Pradas / La incursión de la feminidad y la evolución de la dinámica espacial en el Roman de la Rose de Guillaume de Lorris
* Mª Vicenta Hernández Álvarez / Le Roman de la Rose: regard et spectacle, espaces du désir
* Armand Strubel / Avatars de la personnification, entre image et discours
* Julián Muela Ezquerra / Ordo naturalis y digresiones en el Roman de la Rose desde el punto de vista del entrelazamiento
- Mythes et intertextes
* Esperanza Bermejo Larrea / Variaciones en torno a la descripción de la casa de Fortuna: del locus horribilis al teatro del mundo
* Dulce Mª González Doreste & Francisca del Mar Plaza Picón & Maravillas Aguiar Aguilar / Deucalión y Pirra: un mito con historia
* Earl Jeffrey Richards / Les contraires choses: Irony in Jean de Meun's Part of the Roman de la Rose and the Problem of Truth and Intelligibility in Thomas Aquinas
* McWebb (2011), "Allegories of courtly love and ..."
* Jacky Lorette / Jean de Paris sous l'inspiration de Jean de Meun
* María Beatriz Hernández Pérez / La traducción como transición: la huella del Roman de la Rose en la poesía chauceriana
- Annexe bibliographique / Herman Braet (Actualisation bibliographique des études sur le Roman de la Rose)
- Matèries
- Història de la literatura
Cavalleria
Manuscrits
Codicologia
Filosofia - Filosofia natural
Medicina
Alquímia
|