Sciència.cat DB | sciencia.cat

Benvinguts a Sciència.cat DB, la base de dades de la ciència i la tècnica en català a l'Edat Mitjana i el Renaixement.

Què és Sciència.cat DB | Catàleg d'obres | Sigles | Com citar

Id Sciència.cat DB

Sciència.cat DB bib12949 (04 / November / 2024)

Darrera modificació: 2019-01-10
Bases de dades: Sciència.cat

Sebastián, Santiago, El Fisiólogo atribuído a San Epifanio, seguido de El Bestiario Toscano, traducción directa del latin [de] Francisco Tejada Vizuete; traducción del catalán [de] Alfred Serrano i Donet, i Josep Sanchis i Carbonell, Madrid, Tuero (Investigación y Crítica, 2), 1986, xix + 130 + 57 pp., il.

Resum

Traducció al castellà actual del Physiologus (a partir de la versió llatina de Gonzalo Ponce de León, Roma, 1587) i del Bestiario toscano (a partir de la versió B de la traducció catalana medieval). S'acompanya d'un estudi del gènere i de la reproducció dels gravats de l'edició llatina de 1587.

Matèries

Doctrina moral - Bestiari
Història natural - Animals
Traduccions

Notes

Recensions:
* María José Redondo, al Boletín del Seminario de Estudios de Arte y Arqueología, 52 (1986), 548-549, en accés lliure a http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo= ...

Conté traduccions de

1.	Anònim, Espill d'exemples de naturaleses d'alguns animals, Traductor: Anònim [castellà] Completa. Observacions: A partir de Panunzio 1963-1964