|
Darrera modificació: 2021-01-22
Bases de dades: Sciència.cat
Eliade, Mircea, Forgerons et alchimistes, París, Flammarion (Homo sapiens), 1977, 188 pp.
- Resum
- Los ensayos reunidos en Herreros y alquimistas muestran el lugar específico que ocupan en la historia de las formaciones sociales las cultura arcaicas y primitivas, irreductibles a los enfoques i valoraciones eurocéntricos. El conjunto de mitos, ritos y símbolos asociados a los oficios de minero, metalúrgico y forjador, cuyos secretos se transmiten de generación en generación a través de ritos iniciáticos, ilustra los cambios de la actitud mágico-religiosa de los hombres del mundo pre-industrial con respecto a la materia desde el preciso momento en que descubren su poder para cambiar el modo de ser de las sustancias minerales. Mircea Eliade señala que ese doble carácter experimental y místico está igualmente presente en la alquimia, tanto en su versión occidental como en las variantes china o india. De las prácticas y experiencias alquímicas nacerá la química, a partir de la descomposición de la ideología precientífica y la puesta en marcha de un proceso general de secularización. Pero la alquimia es, también, una ciencia sagrada que estudia la pasión, matrimonio y muerte de las sustancias, destinadas a la transmutación de la materia (la piedra filosofal) y de la vida humana (el elixir de la vida).
- Matèries
- Alquímia
Tècniques - Metall
- Notes
- 1a ed.: 1956, 209 pp.
1a trad. it.: Il mito dell'alchimia, Francesco Garlato (trad. - ed.), Roma, Avanzini e Torraca (Testi e saggi, 1), 1968, 231 pp.
2a trad. it.: Arti del metallo e alchimia, Francesco Sircana (trad.), Torí, Boringhieri (Saggi), 1980, 189 pp.
Reed. 2a trad it.: 1982, 1987, 1997.
3a trad. it.: Il mito dell'alchimia; seguito da L'alchimia asiatica, Guido Brivio (post. - trad. - ed.), Torí, Bollati Boringhieri (Variantine), 2001, 133 pp.
Trad. angl.: The forge and the crucible, Stephen Corrin (trad.) Londres, Rider, 1962, 208 pp.
2a ed. trad. angl.: Chicago, University of Chicago Press, 1978, 238 pp.
Trad. port.: Ferreiros e alquimistas, Roberto Cortes de Lacerda (trad.), Rio de Janeiro, Zahar, 1979, 169 pp.
|