|
Darrera modificació: 2016-08-04
Bases de dades: Sciència.cat
Oliveras Busquets, Marc, La Urŷūza fī al-aḥkām de ʿAlī b. Abī l-Riŷāl junto al comentario de Ibn Qunfuḏ al-Qusṭanṭīnī, Tesi doctoral de la Universitat de Barcelona, 2010.
- Resum
- Durante los últimos años se han ido publicando varias ediciones críticas de una importante colección de textos astrológicos orientales. La mayor parte de estos textos fueron conocidos en al-Ándalus y fueron posteriormente objeto de traducciones latinas. No obstante, se han llevado a cabo escasos estudios sobre textos astrológicos occidentales redactados en al-Ándalus y en el Magrib. Una obra tan importante como el Kitāb al-bāriʿ fī aḥkām al-nuŷūm del astrólogo tunecino ʿAlī b. Abī l-Riŷāl (s. XI) todavía no ha sido objeto de edición alguna y sólo disponemos de la edición de la traducción castellana alfonsí realizada por G. Hilty. Mi edición y traducción del Poema sobre astrología judiciaria (Urŷūza fī al-aḥkām al-nuŷūm) de Ibn Abī l-Riŷāl acompañada del comentario de Ibn Qunfudh (s. XV) intenta llenar este vacío. Dicho poema es un buen ejemplo del uso de la poesía como medio pedagógico; en él quedan resumidos los temas más importantes de la astrología medieval árabe: división de casas, valor de los indicadores, corografía, cálculo de ascensiones mixtas, partes astrológicas, ciclos planetarios, elecciones, interrogaciones varias etc.
- Matèries
- Astronomia i astrologia
Arabisme
- Notes
- Ibn Abī-l-Rijāl, Urjūza fī l-aḥkām al-nujūm.
Dir.: Roser Puig Aguilar (UB).
Vegeu https://www.educacion.es/teseo/mostrarRef.do?ref=908226 
Publicada a al-Qusṭanṭīnī (2012), Comentario de la Urŷūza ...
|