Sciència.cat DB | sciencia.cat

Benvinguts a Sciència.cat DB, la base de dades de la ciència i la tècnica en català a l'Edat Mitjana i el Renaixement.

Què és Sciència.cat DB | Catàleg d'obres | Sigles | Com citar

Id Sciència.cat DB

Sciència.cat DB bib10669 (04 / November / 2024)

Darrera modificació: 2016-09-14
Bases de dades: Sciència.cat, BBAHLM

Martínez Romero, Tomàs, "Del Libre de Pal·ladi al Libro de Palladio: a propósito de las traducciones iberorromances medievales del Opus agriculturae y de su autoría", Romance Philology, 62/2 (2008 [=2010]), 111-136.

Resum

Anàlisi interna de la traducció castellana del Libre de Pal·ladi de Ferrer Saiol, que, en contra del que han suposat altres estudiosos, du l'autor a descartar que la versió castellana sigui obra del mateix Saiol

Matèries

Agronomia
Traduccions
Català
Aragonès

Conté edicions de

1.	Pal·ladi, Rutili (fl. s. IV - V), Llibre d'agricultura, Traductor: Saiol, Ferrer (fl. 1349 - 1385), 129-*** Fragmentària. Observacions: El pròleg del traductor
2.	Pal·ladi, Rutili (fl. s. IV - V), Obra de agricultura, Traductor: Anònim, **-133. Fragmentària. Observacions:* Pròleg del traductor precedent (català)