Benvinguts a Sciència.cat DB, la base de dades de la ciència i la tècnica en català a l'Edat Mitjana i el Renaixement.
Què és Sciència.cat DB | Catàleg d'obres | Sigles | Com citar
Obres | Manuscrits | Impresos | Documents | Persones | Bibliografia | Vocabulari |
Sciència.cat DB voc66 (22 / November / 2024)
|
buanya 1 med 1. Bua. || 2. p. ext. Crosta que es fa en les plagues quan s'assequen. “Per ço són los infants ronyosos e ab buanyes” “Item, a foch salvatge e a buayes, hec verba” SIN.: bua FORMES: buayes; buanyes; buaynna Notes: El DCVB documenta l'ús viu de la forma buanya (Tortosa, València) i en dóna els testimonis del Blaquerna i d'un document reial de 1377 sobre les propietats de la banya d'unicorn (Rubió 1908-1921: vol. 2, doc. 199). Faraudo recull també aquest darrer i dos testimonis més (Agramont, Regiment, 1348; i trad. de l'Evangeli de sant Lluc); excepte els testimonis del Blaquerna i de l'Evangeli, en realitat fan referència a la variant mala buanya. Vegeu també bubó. Altres dicc.: DCVB: Present però incomplet – Faraudo: Present però incomplet Lluís Cifuentes |