Ponç, Jaume (fl. 1466 – 1474). Art de l'esgrima
| Publicació de la fitxa: 2017-09-23
Darrera modificació: 2017-09-24 |
| Bases de dades: | Sciència.cat |
| Descripció |
| Autor: | Lluís Cifuentes |
| Estat: | bàsica |
| Identificació |
| Autor: | Ponç, Jaume (fl. 1466 – 1474) |
| Títol regularitzat: | Art de l'esgrima |
| Llengua: | Català |
| Data: | expressa - 1474 |
| Lloc: | Perpinyà |
| Notes sobre la datació: | A partir de referències indirectes (vegeu Observacions). |
| Estat de l'obra: | perduda |
| Forma: | prosa |
| Gènere: | Manual d'esgrima |
| Contingut |
| Sinopsi |
| Sinopsi: | Tractat d'esgrima escrit per un cert Jaume Ponç, mestre d'esgrima, elaborat a Perpinyà l'any 1474 segons referències indirectes. Se'n conservava un manuscrit a El Escorial, que molt probablement va ser destruït en l'incendi de 1671, i que segons els catàlegs antics era escrit en català. |
| Públic/intenció: | Esgrimidors
Nobles |
| Transmissió |
| Manuscrits: | El Escorial - RBME - Manuscritos - v.D.1 |
| Bibliografia |
| Bibliografia: | Antonio (1788), Bibliotheca Hispana Vetus et Nova ..., vol. 1.2 (Vetus, 1696), p. 305, núm. 648 (a partir de Narváez, Engaño, f. 48), vol. 2.1 (Nova, 1672), p. 437 (571) (precursor de Jerónimo Carranza), i vol. 2.2 (Nova, 1672), p. 57 (comentari d'una carta de Narváez de 1618)
Torres Amat (1836), Memorias para ayudar a formar un ..., p. 489 (a partir d'Antonio)
Castle (1892), Schools and masters of fence from ..., pp. xix i 342
Leguina (1904), Bibliografía e historia de la ..., p. 103, núm. 168 (a partir de Castle)
Zarco Cuevas (1931), "Catálogo de los manuscritos ...", p. 164, núm. 239 (testimoni manuscrit)
Valle Ortiz - Curtis (2009), "Un texto de esgrima española del ...", pp. 36-37 (en recullen la bibliografia antiga)
Rivera (s. d.), References to the fencing ...
Viquipèdia 
GEC, s. v. esgrima i Jaume Ponç de Perpinyà |
| Observacions |
| Rivera (s.d.) en fa una proposta de reconstrucció del contingut a partir de les citacions que en féu Luis Pacheco de Narváez a les seves obres Nueva ciencia y filosofía de la destreza de las armas, su teórica y práctica (1625) i Engaño y desengaño de los errores que se han querido introducir en la destreza de las armas (1635). L'obra és citada en altres escrits antics, des de 1618 (Valle - Curtis 2009). Aquestes referències aporten el nom de l'autor, la localització a Perpinyà i l'any 1474 com a data de l'elaboració de obra, però no n'indiquen el títol (el que li donem aquí, a partir de Zarco 1931, és orientatiu). La GEC aporta el títol La veritable esgrima e l'art d'esgrimir i la data 1472, l'origen dels quals desconeixem.
Se'n conservava un manuscrit a El Escorial, que molt probablement va ser destruït en l'incendi de 1671, i que segons els catàlegs antics era escrit en català (Zarco 1931: 164). Hi ha altres testimonis antics que en confirmen la llengua (Valle - Curtis 2009: 37). |
|