Pseudo-Arnau de Vilanova. Epistola super alchimia ad regem Neapolitanum
Aquesta obra té:
Traducció: Pseudo-Arnau de Vilanova. Eine Epistel wegen der Alchimie an den Neapolitanischen König geschrieben [Alemany]. Traductor: Lange, Johann (fl. 1670 – c. 1696)
Traducció: Pseudo-Arnau de Vilanova. Epistola dell'autore al re di Napoli, nella qualle parla dell'alchimia [Italià]. Traductor: Nazari, Giovanni Battista (1533 – post 1599)
| Publicació de la fitxa: 2013-07-12
Darrera modificació: 2014-11-13 |
| Bases de dades: | Arnau |
| Descripció |
| Autor: | Sebastià Giralt |
| Identificació |
| Autor: | Pseudo-Arnau de Vilanova |
| Títol regularitzat: | Epistola super alchimia ad regem Neapolitanum |
| Llengua: | Llatí |
| Estat de l'obra: | conservada |
| Forma: | prosa |
| Matèries: | Alquímia |
| Contingut |
| Íncipit |
| Íncipit text: | Scias i tu, Rex, quod sapientes posuerunt in opere multas res et multos modos operandi |
| Transmissió |
| Manuscrits: | Bolonya [Bologna] - BUBo - Manoscritti - 104 - ff. 124r-125v
Bolonya [Bologna] - BUBo - Manoscritti - 500 - ff. 126r-129v
Londres [London] - BL - Manuscripts: Sloane - 2682 - ff. 124 b-126 b
Londres [London] - BL - Manuscripts: Sloane - 3117 - ff. 85-94 b
Munic - BSB - Handschriften: Clm. - 25115 - ff. 20r-24r
Munic - BSB - Handschriften: Clm. - 2848 - ff. 159r-161v
Mòdena - Estense - Carte - Lat. 485 - pendent - ff. 17r-20r
Oxford - New College - manuscrits - 294 - f. 44v
París - BnF - Manuscrits: Fr. - 2012 - ff. 89r-91v
París - BnF - Manuscrits: Lat. - 11202 - ff. 147r-150r
París - BnF - Manuscrits: Lat. - 14006 - ff. 48r-50r
París - BnF - Manuscrits: Lat. - 7147 - f. 34r
Salamanca - BGHUSal - Manuscritos - 2108
Uppsala - Universitetsbibliotek - Manuscrits - C 667 - ff. 91v-95r
Vaticà [Vaticano] - BAV - Manoscritti: Pal. lat. - 1332 - ff. 25v-26r
Vaticà [Vaticano] - BAV - Manoscritti: Vat. lat. - 215
Venècia [Venezia] - Marciana - Manoscritti: lat. - XVI-3
Venècia [Venezia] - Marciana - Manoscritti: lat. - app. 06, 214 - ff. 137r-139r
Wolfenbüttel - Herzog August Bibliothek - Cod. Guelf. - 23.17 Aug. 4° -pendent -alq - ff. 41v-44v
Fragmentària - Londres [London] - BL - Manuscripts: Sloane - 1068 - f. 270r-271v |
| Impresos: | Lió [Lyon], François Fradin, 1504 –
Venècia [Venezia], Boneto Locatelli, 1505 –
Lió [Lyon], François Fradin, 1509 –
Lió [Lyon], Guillaume Huyon, 1520 –
Venècia [Venezia], Impressor desconegut, 1527 –
Lió [Lyon], Impressor desconegut, 1532 –
Basilea [Basel], Heinrich Petri; Basilea [Basel], Pietro Perna, 1561 –
Basilea [Basel], Pietro Perna, 1572 –
Lió [Lyon], Guillaume Roville, 1572 –
Basilea [Basel], Konrad Waldkirch, 1585 –
Lió [Lyon], Impressor desconegut, 1586 –
Basilea [Basel], Konrad Waldkirch, 1593 –
Basilea [Basel], Konrad Waldkirch, 1610 –
Frankfurt del Main [Frankfurt am Main], Luca Iennis, 1622 –
Estrasburg [Strasbourg], Kaspar Dietzel; Estrasburg [Strasbourg], Hereus de Christof von Heyden, 1630 –
Ginebra [Genève], Anònim, 1702 – |
| Bibliografia |
| Edicions: | Calvet (2011), Les œuvres alchimiques ..., pp. 592-596 - Text llatí basat en els Opera. |
|