Ferrer, Vicent (1350 – 1419). Certamen forte debit illi, ut vinceret (Sv 10, 12) (72: Feria 2ª. De beato Antonio)
| Publicació de la fitxa: 2023-02-01
Darrera modificació: 2023-03-14 |
| Bases de dades: | Sciència.cat |
| Descripció |
| Estat: | completa |
| Identificació |
| Autor: | Ferrer, Vicent (1350 – 1419) |
| Títol regularitzat: | Certamen forte debit illi, ut vinceret (Sv 10, 12) (72: Feria 2ª. De beato Antonio) |
| Llengua: | Llatí |
| Data: | estimada - 1408 - 1411 |
| Estat de l'obra: | conservada |
| Forma: | prosa |
| Gènere: | Sermons |
| Matèries: | Religió - Homilètica
Història natural - Animals |
| Paraules clau: | lleó
ós
serp |
| Contingut |
| Consistència: | completa |
| Transmissió |
| Observacions: | Perugia, Convento dei Domenicani, ms. 477 |
| Bibliografia |
| Edicions: | Ferrer (2006), Sermonario de Perugia ..., p. 141 (72: Feria 2ª. De beato Antonio) |
| Text digital |
| Fragments: | «(…) mundus pugnat contra hominem, quasi ursus in via qui ostendit se velle amplexari et osculari hominem, et constingendo interticit ac devorat (…).
(…) caro pugna contra nos, quasi serpens in silentio (…). Sed beatus Antonius vicit eam ipsius venenum a se expellendo per tyriacam abstinentie et penitentialis aflictionis (…).
(…) dyabulos pugnat, quasi leo insiliens violenter supra predam (…)». [(…) el mundo lucha contra el hombre como el oso que deja ver en medio del camino su voluntad de abrazar y besar al hombre, y constriñéndole lo mata y devora (…).
(…) la carne lucha contra nosotros como la serpiente en silencio (…). Sin embarbo, sant Antonio venció a la serpiente y al veneno que expelía mediante la teriaca de la abstinencia y la aflicción penitencial (…).
(…) el diablo lucha como el león que se abalanza violentamente sobre la presa (…)]. |
|