Sciència.cat DB

Benvinguts a Sciència.cat DB, la base de dades de la ciència i la tècnica en català a l'Edat Mitjana i el Renaixement.

Què és Sciència.cat DB | Catàleg d'obres | Sigles | Com citar
Id Sciència.cat DB 

Obres | Manuscrits | Impresos | Documents | Persones | Bibliografia | Vocabulari

CAT - ESP - ENG

op2373 (31 / October / 2025)

Jeroni [sant] (c. 342 – 420). Lletra tramesa al papa Damasco per sant Jerònim doctor [Català]. Traductor: Anònim

Aquesta obra és:

Traducció de: Jeroni [sant] (c. 342 – 420). Epistula ad Damasum ?

Publicació de la fitxa: 2010-11-30
Darrera modificació: 2015-02-17
Bases de dades:Translat

Descripció

Autor:Stefano M. Cingolani
Estat:bàsica

Identificació

Autor:Jeroni [sant] (c. 342 – 420)
Títol regularitzat:Lletra tramesa al papa Damasco per sant Jerònim doctor
Identificació de l'obra:Codi de Translat: TCM 72.1.1
Traductor:Anònim
Llengua:Català
Estat de l'obra:conservada
Forma:prosa

Contingut

Conservació:completa

Transmissió

Manuscrits:València - ACV - Manuscrits - 106 - 1r-1v

Bibliografia

Bibliografia:Rubió i Balaguer (1984-1986), Història de la literatura ... vol. 1, p. 388

Observacions

Obra sense identificar. En el manuscrit es copia abans d'una traducció dels Salms (vegeu les Observacions a Anònim, Psalteri trelladat de llatí en romanç, Traductor: Joan Roís de Corella). No sembla correspondre a cap de les epístoles de sant Jeroni al papa Damas, siguin les autèntiques o les de dubtosa atribució.