Cerverí de Girona (1267 – 1285). Versos proverbials
| Publicació de la fitxa: 2009-08-21
Darrera modificació: 2023-02-25 |
| Bases de dades: | Cançoners, Gnòmica |
| Descripció |
| Autor: | Anna Radaelli; Miriam Cabré |
| Estat: | parcial |
| Identificació |
| Autor: | Cerverí de Girona (1267 – 1285) |
| Títol regularitzat: | Versos proverbials |
| Llengua: | Occità |
| Data: | estimada - 1280 |
| Lloc: | Girona ? |
| Bibliografia sobre la datació: | Cabré (2005), "Wisdom for the court: the Verses ...", 344-346 |
| Estat de l'obra: | conservada |
| Forma: | vers |
| Contingut |
| Consistència: | fragmentària |
| Transmissió |
| Manuscrits: | Completa - Madrid - BNE - Manuscritos: Res. - I-48 - 1-75
Completa - Venècia [Venezia] - Marciana - Manoscritti - fr 1 - 1-49v
Fragmentària - Girona - AHG - Notaria de Castelló d'Empúries - Volums Pere Perrini i Pere Serra - AHG, Castelló 52, Pere Perrini, c. interna primera
Fragmentària - Milà - Ambrosiana - D 465 Inf. - 345r-346v |
| Bibliografia |
| Edicions: | Thomas (1886), "Les Proverbes de Guylem de ...", pp. 28-108 - completa - Edita el testimoni de Venècia [Venezia] - Marciana - Manoscritti - fr 1
Llabrés i Quintana (1906), Cançoner dels comtes d'Urgell, pp. 1-87 - Edita el testimoni de Madrid - BNE - Manuscritos: Res. - I-48.
Inclou una taula de noms geogràfics i noms de persona (p. 87-88)
Guillem de Cervera (1991), Versos proverbials - completa |
| Bibliografia: | Llabrés (1907), Estudi histórich y literari ..., xii-xiv
Riquer (1950), "La personalidad del trovador ..."
Riquer (1960), "Guilhem de Cervera, llamado ..."
Lewent (1963), "The Catalan Troubadour Cerveri ..."
Riquer (1989), "Guillem de Cervera és Cerverí ..."
Riquer (1991), "Els Verses proverbials de ..."
Cabré (2005), "Wisdom for the court: the Verses ..."
Cabré (2005), "La maneyra pus fina: los ..."
Martín Pascual (2013), "Huella del Calila e Dimna en la ..."
Cabré - Tous (2018), "Els proverbis rimats de Ramon ...", 62-66
Reixach - Cabré (2019), "La cultura notariale e la ..."
Cabré (2022), "Evocacions bíbliques en l'obra ...", 91-95
Espadaler (2023), "L'Antic Testament en la lírica i ...", 161-164 |
| Observacions |
| Els dos editors dels Versos proverbials els han editat en estrofes de quatres versos hexasíl·labs. No obstant això, els dos testimonis manuscrits medievals (tres si comptem el fragment de Castelló d'Empúries) podrien convidar a considerar-los dístics. |
|