Sciència.cat DB

Benvinguts a Sciència.cat DB, la base de dades de la ciència i la tècnica en català a l'Edat Mitjana i el Renaixement.

Què és Sciència.cat DB | Catàleg d'obres | Sigles | Com citar
Id Sciència.cat DB 

Obres | Manuscrits | Impresos | Documents | Persones | Bibliografia | Vocabulari

CAT - ESP - ENG
Amb les paraules
Llista de matèries

Matèria: Doctrina moral - Apòlegs

  1. Alemany Ferrer, Rafael, "Insectes perspicaces dans une parodie des débats scolastiques", Reinardus. Yearbook of the International Reynard Society, 2013, 25, 1-10
  2. Alemany Ferrer, Rafael, "Presències i ecos d'un jo individuat en l'obra d'Anselm Turmeda", Estudis de Llengua i Literatura Catalanes, 1994, 29 [=Miscel·lània Germà Colón, 2], 5-22
  3. Alemany Ferrer, Rafael, "Tradició i innovació en la Disputa de l'ase de Turmeda/Abdal·là", dins: Professor Joaquim Molas: memòria, escriptura, història, Barcelona: Universitat de Barcelona, 2003, vol. 1, pp. 15-26
  4. Álvarez, Lourdes María, "Beastly colloquies: of plagiarism and pluralism in two medieval disputations between animals and men", Comparative Literature Studies, 2002, 39/3, 179-200
  5. Anónimo, La disputa de los animales contra el hombre, traducción, introducción y notas de Emilio Tornero Poveda, Madrid: Universidad Complutense, 1984, 234 pp.
  6. Batany, Jean, "Renart au XVe: une reécriture du Livre des Bêtes de Raymond Lulle par Jean Juvénal des Ursins", Reinardus, 1989, 26, 3-17
  7. Brancaleone, David, "Il Libro dele Bestie di Raimondo Lullo nella versione trecentesca veneta", Per leggere i generi della letteratura, 2002, primavera, 2/2, 17-62
  8. Butinyà, Júlia, "Sobre el escandaloso Llibre de les bèsties de Ramón Llull y su audiencia", Espacio, Tiempo y Forma, serie III, Historia Medieval, 2004, 17 [=Estudios en memoria del profesor José Luis Martín Rodríguez], 79-94
  9. Compagna, Anna Maria, "L'apparizione della serpe ne La faula di Guillem de Torroella: folclore, politica e tecnica letteraria", Caplletra, 2017, 62, 153-169
  10. Conca, Maria - Guia, Josep, "Sentències i proverbis en la Disputa de l'ase", Estudis de Llengua i Literatura Catalanes, 1996, 32 [=Miscel·lània Germà Colón, 5], 53-76
  11. Dagenais, John, "New considerations on the date and composition of Llull’s Libre de bèsties", dins: Duran, Manuel - Porqueras-Mayo, Albert - Roca-Pons, Josep (eds.), Actes del Segon col·loqui d’estudis catalans a Nord-Amèrica (Yale, 1979), Barcelona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 1982, pp. 131-39
  12. Foulché-Delbosc, Raymond, "La Disputation de l'Asne (Anselm Turmeda)", Revue Hispanique, 1911, 24, 358-479
  13. French, Roger, Ancient Natural History: Histories of Nature, Londres - Nova York: Routledge, 1994, xxii + 357 pp., il., bibl., índ., (Sciences of Antiquity)
  14. Galley, Claude, "Une autre évolution du conte oriental: Lo llibre de les bèsties de Ramon Llull", dins: AA.DD., Atti del V Colloquio della International Beast Epic, Fable and Fabliau Society, Alessandria: Edizioni dell'Orso, 1987, pp. 259-271
  15. Garcia Sempere, Marinela, "La Disputa de l'ase: consideraciones sobre el perspectivisme i les fonts literàries d'Anselm Turmeda", dins: Paredes Núñez, Juan Salvador (ed.), Medioevo y literatura: actas del V Congreso de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval (Granada, 27 septiembre-1 octubre 1983), Granada: Universidad de Granada, 1995, vol. 2, pp. 371-396
  16. Giudicetti, Gian Paolo, "Hersent et la pluralité des perspectives dans Le Roman de Renart", Reinardus, 2011-2012, 24, 53-76
  17. Grimalt, Josep A., "Notes sobre les fonts del Llibre de les bèsties de Ramon Llull", Randa, 2002, 48 [=Homenatge a Miquel Batllori, 1], 37-46
  18. Güell, Mònica, "Un miroir des princes catalan: Le livre des bêtes de Ramon Llull", dins: Martin. Georges - Guillaume-Alonso, Araceli - Duviols, Jean-Paul (eds.), Le monde hispanique: histoire des fondations. Hommage au professeur Annie Molinié-Bertrand, París: Université Patis-Sorbonne, 2012, pp. 41-50
  19. Hauf, Albert G., "Les veus del temps: Llull o l'estètica compromesa", Estudis Baleàrics, 2003, 72-73, 225-240
  20. Lauzi, Egle, Il destino degli animali: aspetti delle tradizioni culturali araba e occidentale nel Medio Evo, Florència: SISMEL - Edizioni del Galluzzo, 2012, xiv + 276 pp., (Micrologus' Library, 44)
  21. Llull, Ramon, Llibre de les bèsties, edició a cura d'Helena Soler i Puig & Lluís Busquets i Grabulosa, Barcelona: Laertes, 2002, 106 pp., (Lectures i itineraris, 34)
  22. Llull, Ramon, Llibre de les bèsties, introducció i propostes de treball de Ferran Gadea, Barcelona: Proa, 2002, 129 pp., (Les eines, 19)
  23. Llull, Ramon, Llibre de les bèsties, text original, am pròlec, notes bibliogràfiques i glosari den M. Obrador Bennàssar, Barcelona: L'Avenç - [Ajuntament de Barcelona]: Comissió municipal de cultura, 1905, 100 + [4] pp., (Biblioteca popular de "L'Avenç", 46)
  24. Lulle, Raymond, Le Livre des bêtes: version française du XVe siècle, avec traduction en français moderne, introduction et notes par Armand Llinarès, París: Klincksieck, 1964, 187 pp., (Bibliothèque française et romane, s. B, Textes et documents, 3)
  25. Martín, Llúcia, "Chevaux et ânes humanisés dans la littérature catalane: deux débats satiriques à la jonction des XIVe et XVe siècles", Reinardus: Yearbook of the International Reynard Society, 2015, 27, 143-161
  26. Martín Pascual, Llúcia - Garcia Sempere, Marinela, "Algunes fonts occidentals de l'obra d'Anselm Turmeda Disputa de l'ase", Revista de Filología Románica, 1996, 12, 181-214
  27. Martín Pascual, Llúcia, "Algunes consideracions sobre la relació entre les faules del Llibre de les bèsties de Ramon Llull i l'original oriental", Catalan Review, 1997, 11, 83-112
  28. Martín Pascual, Llúcia, "Contribució a l'estudi de la versió catalana de les Faules d'Isop", dins: Lucía Megías, José Manuel (ed.), Actas del VI Congreso Internacional de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval (Alcalá de Henares, 12-16 de septiembre de 1995), Alcalá de Henares: Universidad de Alcalá de Henares, 1997, vol. 2, pp. 1022-1038
  29. Martín Pascual, Llúcia, "La Disputa de l’ase d’Anselm Turmeda i la tradició enciclopèdica medieval", dins: Paredes Núñez, Juan Salvador (ed.), Medioevo y literatura: actas del V Congreso de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval (Granada, 27 septiembre-1 octubre 1983), Granada: Universidad de Granada, 1995, vol. 3, pp. 213-227
  30. Méndez Cabrera, Jerónimo, "«La malvada confessió de frare Juliot» en la Disputa de l'ase: tòpics i originalitats de la sàtira turmediana", Randa, 2011, 66, 5-22
  31. Méndez Cabrera, Jerónimo, "Usos de la animalización en la literatura catalana bajomedieval: del terror fascinador a la carcajada paródica", dins: Jiménez Alcázar, Juan Francisco - Soler Milla, Juan Leonardo - Ortuño Molina, Jorge (eds.), Actas III Simposio internacional de Jóvenes Medievalistas (Lorca, 2006), Múrcia: Universidad de Murcia [etc.], 2008, pp. 109-120
  32. Mordeglia, Caterina (ed.), Animali parlanti: letteratura, teatro, canzoni, Florència: SISMEL - Edizioni del Galluzzo, 2017, xvi + 265 pp. + 32 làm., (Micrologus' Library, 82)
  33. Pedretti, Marco, "Letture politiche delle opere catalane di Anselm Turmeda", Studi Spanici, 2011, 36, 11-50
  34. Ramis Serra, Pedro - Ramis Barceló, Rafael, "L'antropologia jurídica en el Llibre de les bèsties", dins: Ripoll, Maria Isabel - Tortella, Margalida (eds.), Ramon Llull i el lul·lisme: pensament i llenguatge. Actes de les Jornades en homenatge a J. N. Hilllgarth i A. Bonner, Palma - Barcelona: Universitat de les Illes Balears - Universitat de Barcelona, 2012, pp. 355-373
  35. Redondo, Jordi, "Sobre les fonts dels «exempla fabularia» de la Disputa de l'ase", Caplletra, 2017, 63, 15-33
  36. Taylor, Barry, "Raimundus de Biterris Liber Kalile et Dimne: notes on the western reception of an eastern exemplum-book", dins: Hook, David - Taylor, Barry (eds.), Cultures in Contact in Medieval Spain: Historical and Literary Essays Presented to L. P. Harvey, Londres: King's College London, 1990, pp. 183-203
  37. Turmeda, Anselm, Disputa de l'ase, edició a cura de Marçal Olivar i Daydí, Barcelona: Barcino (Els Nostres Clàssics, A-18), 1928
  38. Turmeda, Anselm, Disputa de l'ase, versió d'Albert Mestres i Marta Marfany, Barcelona: Barcino, 2013, (Tast de clàssics)
  39. Turmeda, Anselm, Llibre de la disputació de l'ase contra Frare Encelm Turmeda, essaig de restauració del text català per Lluís Deztany [=Lluís Faraudo de Saint-Germain], Barcelona: J. Horta, 1922, xxiii + 184 pp.
  40. Ziolkowski, Jan M., "Poultry and predators in two poems from the reign of Charlemagne", Denver Quarterly, 1990, 24/3, 24-32
  41. Ziolkowski, Jan M., Talking Animals: Medieval Latin Beast Poetry, 750-1150, Filadèlfia: University of Pennsylvania Press, 1993, ix + 354 pp.
  42. Ziolkowski, Jan M., "Teaching animals", Bestia, 1990, 2, 30-40
  43. Ziolkowski, Jan M., "The beast and the beauty: the reorientation of The Donkey, from the Middle Ages to the brothers Grimm", The Journal of Medieval Latin, 1995, 5, 53-94
  44. Ziolkowski, Jan M., "The form and spirit of beast fable", Bestia, 1990, 2, 4-18
  45. Ziolkowski, Jan M., "The medieval Latin beast flyting", Mittellateinisches Jahrbuch, 1985, 20, 49-65