Sciència.cat DB

Benvinguts a Sciència.cat DB, la base de dades de la ciència i la tècnica en català a l'Edat Mitjana i el Renaixement.

Què és Sciència.cat DB | Catàleg d'obres | Sigles | Com citar
Id Sciència.cat DB 

Obres | Manuscrits | Impresos | Documents | Persones | Bibliografia | Vocabulari

CAT - ESP - ENG

Sciència.cat DB bib30756 (22 / November / 2024)

Darrera modificació: 2022-05-08
Bases de dades: Sciència.cat, Gnòmica, BBAHLM

Conca, Maria - Guia, Josep, "Concordancias y fuentes comunes de dos compendios paremiológicos catalanes (siglos XIII-XIV) de origen arábigo", dins: Ortola, Marie-Sol (ed.), La Sagesse en base de données. Sources, circulations, appropriation, Nancy, Presses Universitaires de Nancy - Éditions Universitaires de Lorraine (Aliento, 10), 2018, 235-255.

Resum
Els autors comparen Jafudà Bonsenyor, Paraules de savis i de filòsofs amb el recull anomenat Proverbis àrabs per detectar-hi concordances fràsiques. A continuació, les analitzen i aporten possibles fonts o "codificacions precedents concordants" d'obres àrabs o que beuen explícitament de fonts àrabs.
Matèries
Doctrina moral
Fonts
Àrab
Paremiologia