Sciència.cat DB

Benvinguts a Sciència.cat DB, la base de dades de la ciència i la tècnica en català a l'Edat Mitjana i el Renaixement.

Què és Sciència.cat DB | Catàleg d'obres | Sigles | Com citar
Id Sciència.cat DB 

Obras | Manuscritos | Impresos | Documentos | Personas | Bibliografía | Vocabulario

CAT - ESP - ENG

Sciència.cat DB bib27332 (05 / April / 2026)

Darrera modificació: 2019-09-03
Bases de dades: Sciència.cat

Lacanale, Marcella, "Un volgarizzamento centro-meridionale del Liber de simpliciun medicinarum virtutibus attributo a Johannes de Sancto Paulo", Cultura Neolatina, 79 (2019), 177-215.

Resum
Edizione, studio linguistico e glossario del volgarizzamento centro-meridionale del Liber de simplicium medicinarum virtutibus, trameso dal codice 5050 della Biblioteca Marciana di Venezia (XV sec.). Nell'articolo si danno inoltre cenni sul presunto autore, legato alla Scuola Medica Salernitana e sull'opera (seconda metà del XII sec.); si descrive il codice e si formisce l'edizione del testo con costanti firerimenti alle altre edizione del testo con costanti riferimenti alle altre edizioni esistenti, latina, castigliana e forentina. Nel glossario sono commentate 51 voci di ambito per lo più botanico dalle quali sono emerse alcune forme poco o per niente attestate nel Corpus OVI.
Matèries
Medicina - Farmacologia
Traduccions
Italià
Lèxic