| Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Reial Patrimoni: Mestre Racional – vol. 857, f. 5v |
| Publicació de la fitxa: 2025-07-15
Darrera modificació: 2025-07-15 |
| Bases de dades: | Sciència.cat, MedCat |
| Fons: | Altres |
| Descripció |
| Autor: | Javier Serna Box |
| Procedència: | bibliografia |
| Estat: | completa |
| Tipologia |
| Tipus de document: | Certificat |
| Per unitat productora: | Reial |
| Matèria |
| Argent – Argenter – Astrolabi – Familiar/domèstic – Inscripcions/gravats – Jueus – Pagament – Rei – Rellotge – Rellotger |
| Llocs / territoris |
| Territoris: | Rosselló i Cerdanya (comtats) |
| Localitats: | Perpinyà |
| Identificació |
| Localització |
| Arxiu / fons: | Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Reial Patrimoni: Mestre Racional |
| Signatura: | vol. 857, f. 5v |
| Òlim: | Escrivania de ració del rei: registre d'albarans dels oficis de Pere Desbosc, escrivà de ració del rei |
| Data i lloc |
| Datació: | expressa |
| Data: | 6 febrer 1346 |
| Lloc: | Perpinyà |
| Llengua |
| Català |
| Contingut |
| Regest |
| Pere Desbosc, escrivà de ració de Pere III el Cerimoniós, certifica al tresorer, Jaume Roig, que cal pagar 17 ss b. a Guillem de Biscaia, argenter de València, de la casa del rei, per haver fabricat a Perpinyà, el novembre darrer, tres taules d'argent per a un astrolabi, i també per un altre astrolabi d'argent petit, que va ser gravat per un jueu de Perpinyà [Mossé Jacob], al qual ja ha emès el certificat, i, finalment, per factures d'encara un altre astrolabi i dels rellotges de rei, i altres despeses menors. |
| Persones relacionades |
| 1. Pere III el Cerimoniós (1319 – 1387) - ordenant |
| 2. Guillem de Biscaia (fl. 1345) - beneficiari |
| 3. Mossé Jacob (fl. 1345 – 1347) - esmentat |
| Text |
| Transcripció: | «A l'honrat En Jacme Roig, et cetera. Fas-vos saber que a·n Guillem de Bianya, argenter de València, de casa del senyor del rey, li és degut per .III. taules d'argent hesmaltades e daurades que feu en Perpenyà en lo mes de novembre proppassat de l'any dejús scrit a ops de .I. estalabre d'argent del senyor rey, qui pesa .V. unzes quart, qui, a rahó de .XVI. sol. la unza, valen .LXXXIIII. sol. barchs., e que li és degut per .I. altre estalabre poch d'argent que asenyalà .I. jueu de Perpinyà, qui ja [ha] estat satisfet, de què per mi li fo fet albarà, que feu a ops del senyor rey [...], e ancara li és degut per feedures de .I. estalabre, ab .III. dr. que costaren .II. sol. d'argent, que feu ops dels alarotges del dit senyor rey, e altres massions menudes — .XVII. sol. barchs.». |
| Observacions |
| Es refereix a novembre de 1345, segons el còmput actual. A Barcelona - ACA - Reial Patrimoni: Mestre Racional – vol. 857, f. 2r – Certificat, Reial – 31 octubre 1345 es diu que l'astrolai petit el va fer a l'octubre, i s'hi identifica el jueu que va fer-hi les inscripcions i gravats. |
| Bibliografia |
| Edicions: | Rubió i Lluch (1908-1921), Documents per l'historia de la ..., vol. 2, p. 79 |
| Reproduccions: | PARES ACA  (no digitalitzat, 15/07/2025) |
| Citacions: | Vielliard (1961), "Horloges et horlogers catalans à ...", p. 165 |
|