Publicació de 'Ramon Llull as a Vernacular Writer: Communicating a New Kind of Knowledge'

Image
llull_vernacular

Tamesis (marca de Boydell & Brewer) publica la monografia Ramon Llull as a Vernacular Writer: Communicating a New Kind of Knowledge, de Lola Badia, Joan Santanach i Albert Soler.

Ramon Llull (Mallorca, 1232-1316), místic, missioner, filòsof i autor de narrativa i de poesia, va escriure tant en llatí com en català més de 260 obres en les quals reclamava que li havia estat revelada una nova 'ciència' o mètode de coneixement per accedir a la Veritat en tots els seus aspectes.

Aquest llibre fonamental mostra perquè Llull no pot ser entès com un creador isolat o estrany, sinó com un savi atípic que, en el nou i dinàmic entorn urbà de la baixa Edat Mitjana, proposa una forma d'accés al coneixement que s'aparta de la reglada en la mesura que és feta des de fora de la institució universitària i prioritàriament per a extrauniversitaris, alhora que organitza la producció i la difusió de les seves obres d'una manera creativa i poc convencional, però molt atenta a les novetats del seu temps. L'ús instrumental de les llengües (llatí i català) o dels gèneres (tractat, enciclopèdia, novel·la, poesia) n'és un exemple, i també la seva implicació personal en la còpia, traducció i circulació de les seves obres, en aquelles i en altres llengües romàniques. 

Previsualització a Google Books.